So aktivieren / deaktivieren Sie die Kindersicherung für Kochfeld, Herd & Co.

NEFF Geräte bieten Ihnen schnelle und wirksame Kindersicherungen gegen unbefugte Benutzung von Herd, Backofen, Kochfeld, Dampfgarer, Einbau-Kaffeevollautomat, Waschmaschine, Trockner und Geschirrspüler. Bei vielen Geräten können Sie zwischen automatischer und einmaliger Kindersicherung wählen: Wollen Sie die Sicherung nur sporadisch einschalten, z.B. wenn Besuch mit Kindern kommt, ist die einmalige Sperrung die richtige Wahl. Wenn Sie ein Gerät grundsätzlich sperren wollen, können Sie die automatische Kindersicherung aktivieren. Dann müssen Sie das Gerät vor jeder Nutzung entsperren.

Eine automatische Kindersicherung können Sie – sofern Ihr Gerät und Modell diese Funktion unterstützt - in den Grundeinstellungen einrichten. Wie Sie zu den Grundeinstellungen gelangen, ist geräte- und modellabhängig. Bitte klicken Sie auf den Link zu unseren Gebrauchsanleitungen. Dort können Sie gezielt nach Ihrem Produkt suchen und sich die Gebrauchsanleitung anzeigen lassen. Im Kapitel „Grundeinstellungen“ finden Sie eine genaue Anleitung, wie sie die automatische Kindersicherung einschalten bzw. ausschalten können.

So geht's - Aktivieren / Deaktivieren der Kindersicherung für:

Hinweis

Wir zeigen Ihnen hier die gängigsten Vorgehensweisen zum einmaligen Sperren und Entsperren Ihres Hausgerätes auf. Da es aber auch innerhalb einer Produktgruppe Abweichungen geben kann, ist es möglich, dass unsere Anleitung auf Ihr Gerät nicht zutrifft. Klicken Sie in diesem Fall unten auf den Link zu unseren Bedienungsanleitungen. Mit der Modellnummer Ihres Gerätes können Sie dort leicht die richtige Anleitung mit einer genauen Beschreibung finden.

Bedienungsanleitung finden

NEFF Kochfeld entsperren / sperren

Die Kindersicherung verhindert, dass das Kochfeld eingeschaltet werden kann. NEFF Gaskochfelder verfügen über keine Kindersicherung.

Induktionskochfeld Kindersicherung
Die aktivierte Kindersicherung wird durch das Schlüsselsymbol angezeigt.
Die aktivierte Kindersicherung wird durch das Schlüsselsymbol angezeigt.

NEFF Induktionskochfeld entsperren / sperren

Um die Kindersicherung zu aktivieren/deaktivieren, muss das Induktionskochfeld ausgeschaltet sein.

Zum Einschalten der Sicherung berühren Sie das Glocken- oder Schlüsselsymbol (modellabhängig) auf dem Bedienfeld ca. 4 Sekunden lang. Die Anzeige mit dem Schlüsselsymbol leuchtet ca. 10 Sekunden lang auf. Das Kochfeld ist gesperrt.

Bei einem Kochfeld mit TFT-Touch Display tippen Sie das Sensorfeld an, wählen sie die Option „Kindersicherung“ mit dem Schlüssel-Symbol und befolgen Sie die Hinweise im Anzeigefeld, um die Sperre zu aktivieren.

Zum Entsperren berühren Sie das Glocken- oder Schlüsselsymbol (modellabhängig) auf dem Bedienfeld ca. 4 Sekunden lang. Die Sperre ist aufgehoben.
Induktionskochfelder mit TFT-Display entsperren Sie, indem Sie das Sensorfeld antippen und „Kindersicherung“ auswählen. Folgen Sie den Hinweisen im Anzeigefeld.

Elektrokochfeld Kindersicherung
Elektrokochfeld mit Schlüsselsymbol zum Sperren.

NEFF Elektro-Kochfeld Kindersicherung deaktivieren / aktivieren

Zum Einschalten der Sicherung berühren Sie das Glocken- oder Schlüssel-Symbol (modellabhängig) auf dem Bedienfeld ca. 4 Sekunden lang. Die Anzeige mit dem Schlüsselsymbol leuchtet ca. 10 Sekunden lang auf. Das Kochfeld ist gesperrt.

Zum Entsperren berühren Sie das Glocken- oder Schlüsselsymbol (modellabhängig) auf dem Bedienfeld ca. 4 Sekunden lang. Die Sperre ist aufgehoben.

Manche älteren Modelle verfügen über keine Kindersicherung

So aktivieren Sie den Wischschutz bei Ihrem Kochfeld
Das Wischschutz-Symbol zeigt eine stilisierte Hand mit Wischtuch.

Wischschutz für Kochfelder aktivieren / deaktivieren

Wenn Sie über das Bedienfeld wischen, während das Kochfeld eingeschaltet ist, können sich die Einstellungen verändern. Um dies zu vermeiden, können Sie das Bedienfeld des Kochfelds sperren.

Kochfelder mit Touch Control / Full Touch Control: Tippen Sie das Sensorfeld mit dem Wischschutz-Symbol (siehe Bild links) an. Ein Signal ertönt, modellabhängig leuchtet eine Anzeige über dem Symbol. Das Bedienfeld ist für 30 Sekunden gesperrt und Sie können die Oberfläche reinigen. Nach 30 Sekunden ertönt ein Signal und das Bedienfeld wird entsperrt. Um die Funktion vorzeitig zu deaktivieren, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Anzeigefeld.

Kochfelder mit Twist Pad® / Twist Pad Fire®: Entfernen Sie das Twist Pad® vom Kochfeld. Das Wischschutz-Symbol leuchtet und das Bedienfeld ist für 35 Sekunden gesperrt. Danach wird das Bedienfeld automatisch wieder entsperrt. Um die Funktion vorzeitig zu beenden, den Twist-Knopf wieder aufsetzen und solange drehen, bis das Symbol erlischt.

Hinweis: Die Reinigungssperre hat keine Auswirkung auf den Hauptschalter. Das Kochfeld kann jederzeit ausgeschaltet werden.

Herd Kindersicherung

NEFF Herd entsperren / sperren

Die Kindersicherung stellt sicher, dass der Herd nicht eingeschaltet werden kann.

Bei Geräten mit Funktionswähler muss dieser auf der Nullstellung sein, damit die Kindersicherung ein- bzw. ausgeschaltet werden kann.

Zum Sperren des Herds drücken Sie die Taste mit dem Uhr-Symbol so lang, bis im Display das Schlüssel-Symbol angezeigt wird.

Zum Deaktivieren der Sperre drücken Sie das Uhr-Symbol erneut so lange, bis das Schlüssel-Symbol erlischt.

NEFF Backofen Kindersicherung deaktivieren / aktivieren

Die Kindersicherung sperrt das Bedienfeld des Backofens, damit dieser nicht eingeschaltet werden kann.

Backofen Kindersicherung mit FullTouch Control
TFT-Display mit FullTouch Control

NEFF Backofen mit Full Touch Control oder Shift Control sperren / entsperren

Halten Sie zur Aktivierung der Kindersicherung die Touch-Taste mit dem Uhrensymbol gedrückt, bis im Display „Kindersicherung aktiviert“ erscheint.

Um die Kindersicherung auszuschalten, drücken Sie die TouchTaste mit dem Uhrensymbol so lang, bis „Kindersicherung deaktiviert“ angezeigt wird.

Backofen Kindersicherung Drehregler
Mit dem Uhr-Symbol können Sie den Backofen entsperren oder sperren.

NEFF Backofen mit Drehwähler Kindersicherung deaktivieren / aktivieren

Bei Geräten mit Funktionswähler muss dieser auf der Nullstellung sein, damit die Kindersicherung ein- bzw. ausgeschaltet werden kann.

Drücken Sie die Taste mit dem Uhr-Symbol so lange, bis im Display das Schlüssel-Symbol oder die Anzeige „SAFE“ erscheint. Die Kindersicherung ist jetzt aktiviert.

Um die Kindersicherung zu deaktivieren, halten Sie die Taste mit dem Uhr-Symbol so lange gedrückt, bis das Schlüssel-Symbol oder die Anzeige „SAFE“ erlischt.

Manche älteren Modelle verfügen über keine Kindersicherung.

Dampgarer Kindersicherung
Mit dem Uhr-Symbol schlaten Sie die Kindersicherung ein oder aus.

NEFF Dampfgarer Kindersicherung ausschalten / einschalten

Ist das Bedienfeld des Dampfgarers per Kindersicherung gesperrt, kann dieser nicht eingeschaltet werden.

Um den Dampfgarer zu sperren, halten Sie die Touch-Taste mit dem Uhr-Symbol so lange gedrückt, bis „Kindersicherung aktiviert“ im Display erscheint.

Zum Ausschalten der Sperre drücken Sie die Touch-Taste mit dem Uhr-Symbol so lange, bis das Display „Kindersicherung deaktiviert“ anzeigt.

Kaffeevollautomat Kindersicherung

NEFF Einbau-Kaffeevollautomat entsperren / sperren

Der Kaffevollautomat kann nicht eingeschaltet werden, wenn die Kindersicherung aktiv ist.

Berühren Sie das Personen-Symbol so lang, bis im Display kurz „Kindersicherung aktiviert“ erscheint.

Um die Kindersicherung auszuschalten, berühren Sie das Personen-Symbol , bis kurz „Kindersicherung deaktiviert“ im Display angezeigt wird.

Waschmaschine Kindersicherung
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kindersicherung mit diesen beiden Tasten.

NEFF Waschmaschine Kindersicherung deaktivieren / aktivieren

Mit der Kindersicherung können Sie verhindern, dass während eines laufenden Programms die eingestellten Funktionen geändert werden.

Drücken Sie zum Einschalten der Sperre ca. 3 Sekunden lang gleichzeitig die Tasten „U/Min“ und „Fertig In“. Im Anzeigefeld leuchtet das Schlüsselsymbol.

Blinkt das Schlüsselsymbol, wurde der Programmwähler bei aktivierter Kindersicherung verstellt. Stellen Sie den Programmwähler auf das Ausgangsprogramm zurück. Das Symbol leuchtet wieder. Um einen Programmabbruch zu vermeiden, achten Sie darauf, den Programmwähler nicht über die Aus-Position zu drehen.

Die Kindersicherung bleibt nach Programmende und Ausschalten weiterhin aktiv. Um ein neues Programm starten zu können, müssen Sie sie erst deaktivieren.

Um die Kindersicherung zu deaktivieren, halten Sie ca. 3 Sekunden gleichzeitig die „Schleuderdrehzahl“- und „Fertig In“-Tasten gedrückt.

Waschtrockner Kindersicherung
Mit gleichzeitigem Druck auf "Optionen" und "Set" sperren oder entsperren sie den Trockner.

NEFF Trockner Kindersicherung ausschalten / einschalten

Mit der Kindersicherung können Sie verhindern, dass während eines laufenden Programms die eingestellten Funktionen geändert werden.

Sie aktivieren die Kindersicherung, indem Sie die Tasten „Optionen“ und „Set“ gleichzeitig drücken. Bei aktivierter Kindersicherung leuchtet das Schlüssel-Symbol im Bedienfeld.

Ein erneuter gemeinsamer Druck auf die Tasten „Optionen“ und „Set“ deaktiviert die Sicherung.

NEFF Geschirrspüler Kindersicherung deaktivieren / aktivieren

Bei NEFF Geschirrspülern gibt es zwei verschiedene Arten der Kindersicherung:

  • Eine Türverriegelung, die ein Öffnen der Geschirrspüler-Tür verhindert oder
  • eine Tastensperre, damit ein laufendes Programm nicht geändert oder ausgeschaltet werden kann.

Welche Variante/n Ihr Gerät unterstützt, ist von der Ausstattungsvariante abhängig. Um direkt nach der Gebrauchsanleitung Ihres Gerätes zu suchen, klicken Sie diesen Link.

Türverriegelung als Kindersicherung deaktivieren & aktivieren

Kindersicherung mit Türverriegelung

Die Grafik zeigt Ihnen, wie Sie die Türverriegelung aktivieren, wie die gesicherte Tür von einem Erwachsenen geöffnet werden kann und wie Sie die Türverriegelung wieder deaktivieren.

Geschirrspüler Kindersicherung
Das Schlüsselsymbol zeigt an, mit welcher Taste die Kindersicherung aktiviert wird.

Kindersicherung mit Tastensperre

Starten Sie das gewünschte Programm. Wenn Sie jetzt die Taste mit dem Schlüsselsymbol ca. 4 Sekunden lang halten, erscheint im Display „CL“ und die Tastensperre ist aktiviert.

Bei Programmende wird die Tastensperre automatisch aufgehoben. Um sie bei laufendem Programm auszuschalten - z.B. um das Programm abzubrechen, halten Sie die Taste mit dem Schlüsselsymbol etwa 4 Sekunden lang gedrückt, bis „CL“ in der Anzeige erlischt.

Backofen Übersicht

Mit einem Backofen von NEFF machen Sie das Beste aus Ihren Kochideen. Auf unserer Backofen-Übersicht erfahren Sie alles zu Funktionen wie Full Steam oder Circo Therm®, erhalten Antworten auf Fragen zum Thema Backen und können sich einen Überblick über unsere Geräte verschaffen.

Zur Backofen Übersicht

Backofen & Herd Konfigurator

Welcher Backofen ist der richtige? Mit unserem Backofen & Herd Konfigurator finden Sie in wenigen Schritten Ihr Wunschgerät.

Zum Backofen & Herd Konfigurator

Kochfeld Übersicht

Finden Sie auf unserer Kochfeld-Übersicht das perfekte Kochfeld für sich – egal ob Induktionskochfeld, Elektro-, Gas- oder Domino. Wir beantworten die wichtigsten Fragen und stellen Ihnen die besonderen Funktionen der NEFF Kochfelder vor.

Zur Kochfeld Übersicht

Kochfeld Kaufberatung

Sie benötigen Hilfe, das passende Kochfeld zu finden? Unsere Kaufberatung erklärt Ihnen den Unterschied zwischen Elektro-, Induktions- oder Gaskochfeld und vieles mehr!

Zur Kochfeld-Kaufberatung

MyNEFF

Mit einem MyNEFF Kundenkonto können Sie Ihr NEFF Gerät registrieren und von vielen speziellen Angeboten und Aktionen profitieren.

Unser Service

Der NEFF Service ist für Sie von Montag bis Freitag, 8 bis 18 Uhr erreichbar.

Telefon: 089 / 12474 474

NEFF entdecken

Hier finden Sie unsere Küchengeschichten sowie Rezepte, Veranstaltungen, Kochschulen und weitere Inspirationen rund ums Kochen.

Händler in Deutschland finden

Finden Sie einen NEFF Händler in Ihrer Nähe, der Sie bei der Planung Ihrer Traumküche unterstützt.