4 adag

4 adag

HOZZÁVALÓK

450 g vagdalt hús (150 g marha, 150 g bárány, 150 g sertés)

1 nagy fej hagyma, aprítógépben apróra vágva

2 tojás

2 gerezd fokhagyma összenyomva

120 g zsemlemorzsa

1 teáskanál olívaolaj

1 evőkanál szárított menta

4 teáskanál őrölt kömény

só, bors

2 csésze liszt

300-500 ml olívaolaj a sütéshez

A MÁRTÁSHOZ:

1 kis hagyma apróra vágva

2-3 evőkanál olívaolaj

500 g paradicsompüré

½ teáskanál cukor

1 evőkanál őrölt kömény

½ - 1 teáskanál pepperoncino

só, bors

A KÖRETHEZ:

200 g hosszúszemű rizs

50 g risoni tészta

1 fej hagyma

50 g vaj

Csirke alaplé

Az allergének vastagon szedve szerepelnek

Tovább az elkészítéshez

1. lépés

1. lépés

Egy nagy tálban kézzel vagy turmixgéppel összekeverjük és összegyúrjuk a húsgombóc hozzávalóit. A keveréket a hűtőbe tesszük, ahol 30 perc alatt összeáll. A lisztet egy sekély serpenyőbe vagy edénybe tesszük.

2. lépés

2. lépés

Benedvesítjük a kezeinket vízzel, majd elkezdjünk a keveréket falat méretű hengeres húsgolyókká formázni, melyek egyenként körülbelül 25-30 grammot nyomnak. Amikor az összeset elkészítettük, a főzés előtt egyenként végiggörgetjük őket a liszten, aztán félretesszük.

3. lépés

3. lépés

Egy nagy serpenyőben felmelegítjük az olívaolajat, majd óvatosan rátesszük és kisütjük a húsgombócot. 2 perc után átfordítjuk a húsgombócot, majd összesen 4 perc után kivesszük őket a serpenyőből. Egy konyhai papírtörlővel kibélelt nagy tányérra tesszük a megfőtt húsgombócot.

4. lépés

4. lépés

A körítés elkészítéséhez egy serpenyőben felmelegítjük az olívaolajat, majd a risoni tésztát addig sütjük, amíg sötét színt nem kap. Hozzáadjuk a felaprított hagyma felét és a rizst, egy percig dinszteljük, majd hozzáadjuk a csirke alaplevet. Lassú tűzön addig főzzük, amíg a rizs meg nem fő, majd sózzuk és borsozzuk. Amikor a rizs elkészült, hozzáadjuk a vajat és összekeverjük.

A szenvedély ihlette funkciók

NEFF: A szenvedély ihlette funkciók

Fedezze fel a legkülönlegesebb NEFF funkciókat, amelyekkel bármilyen főzési ötletet a tányérra varázsolhat.

Tudjon meg többet
5. lépés

5. lépés

A mártáshoz egy nagy edényben közepes hőfokon olívaolajban megdinszteljük a hagymát, pepperoncinót és köményt, majd öt perc után hozzáadjuk a paradicsomot és a cukrot. Hagyjuk főni 3-4 percig, majd további két percre hozzáadjuk a megfőtt húsgombócot. A smirnai húsgombóc már fogyasztható is.

Dimitris emléke az ételekről

Smirna, vagy mai nevén Izmir, Törökországban egyike volt a kelet-mediterrán konyha bölcsőinek a XIX. század végén és a XX. század elején. Az egyik leghíresebb recept, ami Smirnából származik, a soutzoukakia, ami fokhagymával és köménymaggal készített, paradicsommártásban főtt hengeres húsgolyókat jelent, és meglehetősen fűszeres, ám nem csípős. Mivel a nagymamám Smirnából származik, kiváló szakács is volt, és gyakran készítette ezt az ételt. Amikor visszaemlékszem arra, hogy a nagymamám soutzoukakiát készít, akkor legjobban az dereng, hogy az egész házban érezni lehetett az erős köményillatot. Sajnos a családi receptet nem hagyományozta át rám az édesanyámon keresztül, így nekem kellett újból felfedeznem ezt az ételt.

Néhány éve találtam egy eredeti smirnai soutzoukakia receptet a XX. század elejéről származó smirnai háziasszonyoknak szóló receptkönyvben. Ez a recept azonban nagyon egyszerűsített és kiforratlan volt, nem úgy, mint az az elegáns smirnai különlegesség, amit a nagymamám hajdanán készített. Úgy határoztam, hogy rekreálom ezt az ételt pontosan úgy, ahogyan a nagymama készítette, és létrehoztam a saját változatomat a smirnai soutzoukakiából.

Dimitris emléke az ételekről

Azóta a soutzoukakia fokozatosan beépült azon receptek közé, amelyeket rendszeresen elkészítek otthon, és mind a három lányom imádja, és az ételek csúcsának tekintik.

Arra jutottam, hogy az eredeti receptből a vagdalt húst három vagdaltból álló keverékre cserélem: marha, sertés és bárány. Az eredeti receptben a száraz kenyérhez előírt fokhagymát és köménymagot kiegészítettem mentával, tojással és apróra vágott hagymával. Ezekkel a recept egyedülálló textúrát és ízt kapott, de azért megőriztem az eredeti köményt és fokhagymát is.

Fedezzen fel még több kulináris emléket

Ajánlott történetek és receptek

Szerzők

CUCINA CARUSO

Tudjon meg többet

Recept

Tészta ‘Ndujával és vöröshagymával

Recept kipróbálása